Thị trường chuyển nhượng mùa Đông đã chính thức đóng cửa cách đây ít phút. Bóng đá + tổng hợp các vụ chuyển nhượng hoàn tất của Premiership.
ARSENAL
Đi: Wellington (tới Levante, cho mượn), Aaron Ramsey (tới Cardiff, cho mượn), Vito Mannone (tới Hull, cho mượn), Carlos Vela (tới West Brom, cho mượn), Craig Eastmond (tới Millwall, cho mượn), Henri Lansbury (tới Norwich, cho mượn), Benik Afobe (tới Huddersfield, cho mượn), Cedric Evina (tới Oldham, chuyển nhượng tự do).
ASTON VILLA
Đến: Kyle Walker (từ Tottenham, cho mượn), Jean Makoun (từ Lyon, 6 triệu bảng), Darren Bent (từ Sunderland, 18-24 triệu bảng).
Đi: Brad Guzan (tới Hull, cho mượn), Steve Sidwell (tới Fulham, HĐ không tiết lộ), John Carew (tới Stoke, cho mượn), Jonathan Hogg (tới Portsmouth, cho mượn), James Collins (tới Shrewsbury, cho mượn), Shane Lowry (tới Sheffield United, cho mượn), Andreas Weimann (tới Watford, cho mượn), Curtis Davies (tới Birmingham, HĐ không tiết lộ).
BIRMINGHAM CITY
Đến: David Bentley (từ Tottenham, mượn), Curtis Davies (từ Aston Villa, HĐ không tiết lộ).
Đi: Michel (tới AEK Athens, cho mượn), Marcus Bent (tới Sheffield United, cho mượn), Jay O'Shea (tới Port Vale, cho mượn), Jake Jervis (tới Hereford, cho mượn), Nathan Redman (tới Burton, cho mượn), Daniel Preston (tới Hereford, cho mượn).
BLACKBURN ROVERS
Đến: Jermaine Jones (từ Schalke), Roque Santa Cruz (từ Manchester City, mượn).
Đi: Pascal Chimbonda (hết HĐ), Aaron Doran (tới Inverness, cho mượn), Alex Marrow (tới Crystal Palace, HĐ không tiết lộ), Alan Judge (tới Notts County, HĐ không tiết lộ), Nick Blackman (tới Aberdeen, cho mượn), Marcus Bent (tới Sheffield United, cho mượn), Aaron Doran (tới Inverness, cho mượn).
BLACKPOOL
Đến: Salaheddine Sbai (từ Nimes, HĐ không tiết lộ).
Đi: Dekel Keinan (tới Cardiff, HĐ không tiết lộ), Louis Almond (tới Barrow, cho mượn), Ashley Eastham (tới Cheltenham, cho mượn), Ishmel Demontagnac (tới Stockport, cho mượn), Stephen Husband (tới Stockport, cho mượn), Mark Halstead (tới Kettering, cho mượn).
BOLTON WANDERERS
Đến: David Wheater (từ Middlesbrough, HĐ không tiết lộ).
Đi: Andy O'Brien (tới Leeds, HĐ không tiết lộ).
CHELSEA
Đến: Fernando Torres từ Liverpool
Đi: Ben Gordon (tới Scunthorpe, cho mượn), Danny Philliskirk (tới Sheffield United, cho mượn), Gaël Kakuta (tới Fulham, cho mượn), Patrick van Aanholt (tới Leicester, cho mượn).
EVERTON
Đến: Eric Dier (từ Sporting Lisbon, mượn).
Đi: Steven Pienaar (tới Tottenham, HĐ không tiết lộ), Kieran Agard (tới Peterborough, cho mượn) Aiyegbeni Yakubu (tới Leicester, cho mượn), Zac Thompson (tới Leeds, tự do), James Vaughan (tới Crystal Palace, cho mượn).
FULHAM
Đến: Steve Sidwell (từ Aston Villa, HĐ không tiết lộ), Gaël Kakuta (từ Chelsea, mượn).
LIVERPOOL
Đến: Carroll từ Newcacstle
Đi: Nathan Eccleston (tới Charlton, cho mượn), Ryan Babel (tới Hoffenheim, HĐ chưa tiết lộ), Victor Palsson (tới Hibernian, HĐ chưa tiết lộ), Stephen Darby (tới Notts County, cho mượn), David Amoo (tới MK Dons, cho mượn), Paul Konchesky (tới Nottingham Forest, cho mượn).
MANCHESTER CITY
Đến: Edin Dzeko (từ Wolfsburg HĐ không tiết lộ).
Đi: Wayne Bridge (tới West Ham, cho mượn), Roque Santa Cruz (tới Blackburn, cho mượn), Emmanuel Adebayor (tới Real Madrid, cho mượn), Ben Mee (tới Leicester, cho mượn), Abdisalam Ibrahim (tới Scunthorpe, cho mượn), Javan Vidal (tới Chesterfield, cho mượn).
MANCHESTER UNITED
Đến: Anders Lindegaard (từ Aalesund FK, HĐ không tiết lộ).
Đi: Corry Evans (tới Hull, cho mượn), Federico Macheda (tới Sampdoria, cho mượn), James Chester (tới Hull, 300,000 bảng), Ritchie De Laet (tới Portsmouth, cho mượn), Ben Amos (tới Oldham, cho mượn), Joe Dudgeon (tới Carlisle, cho mượn), Danny Drinkwater (tới Watford, cho mượn).
NEWCASTLE UNITED
Đến: Hatem Ben Arfa (từ Marseille, HĐ không tiết lộ).
Đi: Wayne Routledge (tới QPR, cho mượn), Matthew Grieve (tới Stockport, cho mượn), Tama Kadar (tới Huddersfield, cho mượn), Ryan Donaldson (tới Hartlepool, cho mượn).
STOKE CITY
Đến: Jermaine Pennant (từ Real Zaragoza, 2,8 triệu bảng), John Carew (từ Aston Villa, mượn).
Đi: Liam Lawrence (tới Portsmouth, HĐ không tiết lộ).
SUNDERLAND
Đến: Sulley Muntari (từ Inter Milan, mượn), Stephane Sessegnon (từ Paris St Germain, 6 triệu bảng).
Đi: Darren Bent (tới Aston Villa, HĐ không tiết lộ), Liam Noble (Carlisle, cho mượn), George McCartney (tới Leeds, cho mượn), Matt Kilgallon (tới Doncaster, cho mượn), David Healy (Rangers, cho mượn), Michael Kay (tới Tranmere, cho mượn), Paulo Da Silva (tới Real Zaragoza, HĐ không tiết lộ), Trevor Carson (tới Lincoln, cho mượn).
TOTTENHAM HOTSPUR
Đến: Bongani Khumalo (từ Supersport United, 1,5 triệu bảng), Steven Pienaar (từ Everton, HĐ không tiết lộ).
Đi: Kyle Walker (tới Aston Villa, cho mượn), David Bentley (tới Birmingham, cho mượn), Jamie O'Hara (tới Wolves, cho mượn), Robbie Keane (tới West Ham, cho mượn), Harry Kane (tới Leyton Orient, cho mượn), Jonathan Obika (tới Peterborough, cho mượn), Ryan Mason (tới Doncaster, cho mượn Tommy Carroll (tới Leyton Orient, cho mượn).
WEST BROMWICH
Đến: Carlos Vela (từ Arsenal, cho mượn).
Đi: Ishmael Miller (tới QPR, cho mượn), Luke Daniels (tới Bristol Rovers, cho mượn), Joe Mattock (tới Sheffield United, cho mượn), Kayleden Brown (tới Port Vale, cho mượn), Romaine Sawyers (tới Port Vale, cho mượn), Reuben Reid (tới Oldham, tự do).
WEST HAM UNITED
Đến: Wayne Bridge (từ Manchester City, cho mượn), Demba Ba (từ Hoffenheim, HĐ không tiết lộ), Robbie Keane (từ Tottenham, cho mượn), Gary O'Neil (từ Middlesbrough, HĐ không tiết lộ).
Đi: Valon Behrami (tới Fiorentina, HĐ không tiết lộ).
WIGAN ATHLETIC
Đi: Mauro Boselli (tới Genoa, cho mượn).
Danh sách chuyển nhượng còn tiếp tục cho đến khi TTCN đóng cửa chính thức.
ARSENAL
Đi: Wellington (tới Levante, cho mượn), Aaron Ramsey (tới Cardiff, cho mượn), Vito Mannone (tới Hull, cho mượn), Carlos Vela (tới West Brom, cho mượn), Craig Eastmond (tới Millwall, cho mượn), Henri Lansbury (tới Norwich, cho mượn), Benik Afobe (tới Huddersfield, cho mượn), Cedric Evina (tới Oldham, chuyển nhượng tự do).
ASTON VILLA
Đến: Kyle Walker (từ Tottenham, cho mượn), Jean Makoun (từ Lyon, 6 triệu bảng), Darren Bent (từ Sunderland, 18-24 triệu bảng).
Đi: Brad Guzan (tới Hull, cho mượn), Steve Sidwell (tới Fulham, HĐ không tiết lộ), John Carew (tới Stoke, cho mượn), Jonathan Hogg (tới Portsmouth, cho mượn), James Collins (tới Shrewsbury, cho mượn), Shane Lowry (tới Sheffield United, cho mượn), Andreas Weimann (tới Watford, cho mượn), Curtis Davies (tới Birmingham, HĐ không tiết lộ).
BIRMINGHAM CITY
Đến: David Bentley (từ Tottenham, mượn), Curtis Davies (từ Aston Villa, HĐ không tiết lộ).
Đi: Michel (tới AEK Athens, cho mượn), Marcus Bent (tới Sheffield United, cho mượn), Jay O'Shea (tới Port Vale, cho mượn), Jake Jervis (tới Hereford, cho mượn), Nathan Redman (tới Burton, cho mượn), Daniel Preston (tới Hereford, cho mượn).
BLACKBURN ROVERS
Đến: Jermaine Jones (từ Schalke), Roque Santa Cruz (từ Manchester City, mượn).
Đi: Pascal Chimbonda (hết HĐ), Aaron Doran (tới Inverness, cho mượn), Alex Marrow (tới Crystal Palace, HĐ không tiết lộ), Alan Judge (tới Notts County, HĐ không tiết lộ), Nick Blackman (tới Aberdeen, cho mượn), Marcus Bent (tới Sheffield United, cho mượn), Aaron Doran (tới Inverness, cho mượn).
BLACKPOOL
Đến: Salaheddine Sbai (từ Nimes, HĐ không tiết lộ).
Đi: Dekel Keinan (tới Cardiff, HĐ không tiết lộ), Louis Almond (tới Barrow, cho mượn), Ashley Eastham (tới Cheltenham, cho mượn), Ishmel Demontagnac (tới Stockport, cho mượn), Stephen Husband (tới Stockport, cho mượn), Mark Halstead (tới Kettering, cho mượn).
BOLTON WANDERERS
Đến: David Wheater (từ Middlesbrough, HĐ không tiết lộ).
Đi: Andy O'Brien (tới Leeds, HĐ không tiết lộ).
CHELSEA
Đến: Fernando Torres từ Liverpool
Đi: Ben Gordon (tới Scunthorpe, cho mượn), Danny Philliskirk (tới Sheffield United, cho mượn), Gaël Kakuta (tới Fulham, cho mượn), Patrick van Aanholt (tới Leicester, cho mượn).
EVERTON
Đến: Eric Dier (từ Sporting Lisbon, mượn).
Đi: Steven Pienaar (tới Tottenham, HĐ không tiết lộ), Kieran Agard (tới Peterborough, cho mượn) Aiyegbeni Yakubu (tới Leicester, cho mượn), Zac Thompson (tới Leeds, tự do), James Vaughan (tới Crystal Palace, cho mượn).
FULHAM
Đến: Steve Sidwell (từ Aston Villa, HĐ không tiết lộ), Gaël Kakuta (từ Chelsea, mượn).
LIVERPOOL
Đến: Carroll từ Newcacstle
Đi: Nathan Eccleston (tới Charlton, cho mượn), Ryan Babel (tới Hoffenheim, HĐ chưa tiết lộ), Victor Palsson (tới Hibernian, HĐ chưa tiết lộ), Stephen Darby (tới Notts County, cho mượn), David Amoo (tới MK Dons, cho mượn), Paul Konchesky (tới Nottingham Forest, cho mượn).
MANCHESTER CITY
Đến: Edin Dzeko (từ Wolfsburg HĐ không tiết lộ).
Đi: Wayne Bridge (tới West Ham, cho mượn), Roque Santa Cruz (tới Blackburn, cho mượn), Emmanuel Adebayor (tới Real Madrid, cho mượn), Ben Mee (tới Leicester, cho mượn), Abdisalam Ibrahim (tới Scunthorpe, cho mượn), Javan Vidal (tới Chesterfield, cho mượn).
MANCHESTER UNITED
Đến: Anders Lindegaard (từ Aalesund FK, HĐ không tiết lộ).
Đi: Corry Evans (tới Hull, cho mượn), Federico Macheda (tới Sampdoria, cho mượn), James Chester (tới Hull, 300,000 bảng), Ritchie De Laet (tới Portsmouth, cho mượn), Ben Amos (tới Oldham, cho mượn), Joe Dudgeon (tới Carlisle, cho mượn), Danny Drinkwater (tới Watford, cho mượn).
NEWCASTLE UNITED
Đến: Hatem Ben Arfa (từ Marseille, HĐ không tiết lộ).
Đi: Wayne Routledge (tới QPR, cho mượn), Matthew Grieve (tới Stockport, cho mượn), Tama Kadar (tới Huddersfield, cho mượn), Ryan Donaldson (tới Hartlepool, cho mượn).
STOKE CITY
Đến: Jermaine Pennant (từ Real Zaragoza, 2,8 triệu bảng), John Carew (từ Aston Villa, mượn).
Đi: Liam Lawrence (tới Portsmouth, HĐ không tiết lộ).
SUNDERLAND
Đến: Sulley Muntari (từ Inter Milan, mượn), Stephane Sessegnon (từ Paris St Germain, 6 triệu bảng).
Đi: Darren Bent (tới Aston Villa, HĐ không tiết lộ), Liam Noble (Carlisle, cho mượn), George McCartney (tới Leeds, cho mượn), Matt Kilgallon (tới Doncaster, cho mượn), David Healy (Rangers, cho mượn), Michael Kay (tới Tranmere, cho mượn), Paulo Da Silva (tới Real Zaragoza, HĐ không tiết lộ), Trevor Carson (tới Lincoln, cho mượn).
TOTTENHAM HOTSPUR
Đến: Bongani Khumalo (từ Supersport United, 1,5 triệu bảng), Steven Pienaar (từ Everton, HĐ không tiết lộ).
Đi: Kyle Walker (tới Aston Villa, cho mượn), David Bentley (tới Birmingham, cho mượn), Jamie O'Hara (tới Wolves, cho mượn), Robbie Keane (tới West Ham, cho mượn), Harry Kane (tới Leyton Orient, cho mượn), Jonathan Obika (tới Peterborough, cho mượn), Ryan Mason (tới Doncaster, cho mượn Tommy Carroll (tới Leyton Orient, cho mượn).
WEST BROMWICH
Đến: Carlos Vela (từ Arsenal, cho mượn).
Đi: Ishmael Miller (tới QPR, cho mượn), Luke Daniels (tới Bristol Rovers, cho mượn), Joe Mattock (tới Sheffield United, cho mượn), Kayleden Brown (tới Port Vale, cho mượn), Romaine Sawyers (tới Port Vale, cho mượn), Reuben Reid (tới Oldham, tự do).
WEST HAM UNITED
Đến: Wayne Bridge (từ Manchester City, cho mượn), Demba Ba (từ Hoffenheim, HĐ không tiết lộ), Robbie Keane (từ Tottenham, cho mượn), Gary O'Neil (từ Middlesbrough, HĐ không tiết lộ).
Đi: Valon Behrami (tới Fiorentina, HĐ không tiết lộ).
WIGAN ATHLETIC
Đi: Mauro Boselli (tới Genoa, cho mượn).
Danh sách chuyển nhượng còn tiếp tục cho đến khi TTCN đóng cửa chính thức.
